Reference
Glosario
Los términos de este oficio, agrupados por el problema al que pertenecen en lugar de ordenados alfabéticamente, porque la mayoría de la gente llega conociendo el síntoma y no la palabra.
Por qué están agrupados y no ordenados alfabéticamente
Una lista alfabética ayuda a un lector que ya conoce la palabra. Casi nadie que llega aquí la conoce: sabe que algo en su canal no funciona, pero no sabe cómo se llama. Los apartados de abajo son las zonas donde suele situarse un problema, así que puedes partir del síntoma en lugar de la ortografía.
Los dos que más se confunden
CPM y RPM no son el mismo número y la diferencia entre ellos es la comisión de la plataforma, así que un creador que compare su RPM con el CPM citado por otra persona concluirá que está fracasando cuando no es así. El tiempo de visualización y la retención son la otra pareja: uno es un total que premia los vídeos largos, el otro un porcentaje que no, y se mueven en direcciones opuestas en cuanto cambias de formato.
Qué hace y qué no hace una definición aquí
Cada entrada responde a una pregunta en las dos primeras frases y se detiene. No hay historia del término, ni lista de sinónimos, ni párrafo explicando por qué importa el concepto antes de decir qué es. Si un término tiene un número asociado, ese número está medido y fechado en la página de la que procede, y la entrada enlaza allí en lugar de repetirlo.
Las definiciones son también el único lugar de este sitio donde estar incompleto es lo correcto. Una entrada te dice qué significa una palabra en este oficio; no te dice qué hacer al respecto. Cuando esa decisión merece una página propia, la entrada señala la guía que la aborda y se aparta.
De dónde viene el vocabulario
Tres fuentes, y discrepan más de lo que los recién llegados esperan. La plataforma nombra algunas de estas cosas de una manera en su propia documentación, las herramientas de esta categoría las nombran de otra en su marketing, y los creadores usan un tercer conjunto de palabras entre ellos. Cuando entran en conflicto, la entrada lo indica y da el significado de la plataforma como el que decide tus analíticas, porque ese es el número por el que realmente se te va a juzgar.